Simply, watch his Advertise with us page,there you can find approx. traffic easily of a blog.
If not, Try to surf his income reports, There he will even post his monthly or yearly traffic stats with a screenshot of Google analytics.
If both of them won't work, Try similarweb, Semrush to find the approx. traffic of a blog.