How can I see if the links that are linking back are no-follow or do-follow and whom are they linking back to in my site In Google Webmasters?
I don't really think Google Search Console does that bro.
Ok, I also thought the same
But how can I see the do-follow links from a domain that's linking to me, in simple format?
I would suggest you sign up for Moz.com Pro trial account mate... you can use this option below to figure it out.
I recently created a tool for confirming backlinks.
You can use that to check whether backlink is nofollow or dofollow.
You can't check a link whether it is dofollow or nofollow by Webmaster tools
Instead, try checking the source code of te webpage which giving you the backlink. You can find whether your links is dofollow or nofollow easily
I would suggest you to go for a trail of ahrefs.com, I personally found this tool beneficial.
Better to use ahrefs or any other tool. It will clearly mention whether link is do follow or no follow and even shows from where you got backlink. (Free tips ) just type your domain name in ahrefs overview page. (You can overview for free 4-5 times in day for any sites with out account there.)